Происхождение и значение фразеологизма "семь пятниц на неделе". Фразеологизм «Семь пятниц на неделе» значение

Как определить человека, который не держит своего слова, т.е. все время меняет решение? Думать можно долго, но в некоторых ситуациях лучше всего подойдет одно выражение, которому посвящена наша статья. Сегодня тема: «Значение фразеологизма «семь пятниц на неделе». Рассмотрим также происхождение, примеры и синонимы.

Происхождение

В данном случае, не погружаясь в историю, нельзя понять смысла речевого оборота. Когда-то, давным-давно, пятница была выходным днем. Люди, свободные от трудовых обязательств, отправлялись на базар, чтобы заказать какой-либо товар, либо наоборот - отдать за уже приобретенную вещь деньги. Другого времени просто не было. Соответственно, про тех, кто не выполнял своих коммерческих обязательств (либо не отдавал деньги в пятницу, либо не привозил товар, о котором уже условились), говорили: «Да у него семь пятниц на неделе». Значение фразеологизма («семь пятниц на неделе» имеется в виду) подразумевает, что на человека, определяемого таким образом, нельзя положиться, что он ненадежный, и дел с ним лучше не иметь.

Потом, естественно, с течением времени пятницы стали рабочими, базарные дни забылись, а выражение и его смысл остались в усеченном виде. Сегодня так говорят о человеке, который быстро и легко меняет свои мнения, решения и, может быть, вкусы.

Пример. Студент, преподаватель и ученический долг

Всем известна ситуация - студенту нужно что-то сдавать. Другими словами, у него есть «хвост» - невыполненный в сессию норматив. И представим, что преподаватель очень хочет этого студента видеть у себя на кафедре сдающим экзамен (или зачет). Назовем наших героев Сергей и Петр Петрович. И вот в очередной раз, когда учитель спешит на пары, он встречает своего любимого «хвостатого» студента и спрашивает у него:

Сереж, ну когда же ты почтишь меня своим присутствием и сдашь мне наконец свой долг?

Петр Петрович, никак не могу! Может быть, в пятницу?

Ты мне это уже говоришь третью неделю. Тебя когда не спроси, ты все время говоришь: «В пятницу!». Тебе известно значение фразеологизма «семь пятниц на неделе»?

Нет, Петр Петрович, я же физик, а не лирик, - улыбаясь, отвечает Сергей.

Значит так, если ты не явишься ко мне в эту пятницу, то сдать сможешь только через полгода! И кроме прочего, подготовь, пожалуйста, рассказ о смысле обозначенного мной выражения. Ты, кстати, со своей обязательностью в качестве иллюстрации к нему прекрасно подходишь.

Пожелаем бедному студенту удачи, надеемся, что он с легкостью подготовит ответ на вопрос - значение фразеологизма «семь пятниц на неделе». Обидно было бы из-за такой мелочи провалить зачет (или экзамен).

«Не надо меня завтраками кормить!» Фразеологический синоним

Если говорить о фразеологической замене рассматриваемого выражения, то обозначенное в заглавии формула идеально подходит. И ситуации употребления могут не сильно различаться.

Например, человек приходит в музыкальный магазин в поисках определенной пластинки и спрашивает у продавца:

У вас есть «Белый альбом» the Beatles?

Приходите завтра, может быть, появится.

И так продолжается неделю. И хорошо, если человек близко живет, он по пути домой зашел, спросил и забыл о неудаче. А представьте, если он едет через весь город, а ему: «Приходите завтра». Надолго ли его хватит? Думаем, не слишком. И когда-то в один из таких визитов он отчаянно закричит, ошарашив продавца: «Сколько же можно меня завтраками кормить, а? Когда ни спросишь, все у вас «завтра» да «завтра!».

А мог бы ведь весело и спокойно сказать: «Н-да, я вижу, что у вас тут поговорка «семь пятниц на неделе» в большом почете. Когда не спросишь про винил, ну никогда нет!»

Смысл и значение современного выражения и оборота, доставшегося нам от предков, совпадают.

А еще есть песня достаточно известная: «Сердце красавицы склонно к измене и перемене, как ветер в мае». Так вот, строчка выражает примерно тот же самое значение, что и поговорка. При этом не надо думать, что девушку в этих строчках обвиняют в неверности. В данном случае лишь констатируется тот факт, что молодые женщины не имеют четных жизненных ориентиров и убеждений. Правда, девушки, как и парни, бывают разными.

Другие синонимичные слова

Здесь буквально списком:

• ненадежный;
• переменчивый;
• неблагонадежный;
• необязательный.

Думаем, читатель без труда встроит эти прилагательные (или их замену) в любую подходящую фразу. И последняя вполне может послужить аналогом выражения «семь пятниц на неделе». Синоним обозначенного речевого оборота должен выражать человеческую противоречивость по какому-либо вопросу или в целом. Наверное, это уже ясно.

Возможные примеры мы оставляем на откуп читателю и его воображению.

Значение фразеологизма «Семь пятниц на неделе»

К сожалению, выражение «семь пятниц на неделе «, довольно часто употребляется в нашем обиходе. Характеризует оно людей, которым нельзя доверять, потому что они не выполняют данных обещаний. Говоря о человеке, быстро меняющем свое решение, непостоянном, применяют поговорку

: «у него семь пятниц на неделе». На таких людей, как правило, нельзя положиться, им рискованно доверять, так как они не выполняют свой договор и легко отступают от сказанных слов.

Происхождение фразеологизма «семь пятниц на неделе»

Выражение, знакомое всем нам «Семь пятниц на неделе», появилось у славянских народов много столетий назад. Весь колорит данной поговорки заключается в слове «пятница», другими словами можно сказать — вся неделя — сплошные пятницы. Почему из всех дней недели была выбрана именно пятница? Дело в том, что пятница была выходным, вернее, свободным от работы днем, следовательно, базарным. Днем выполнения разных торговых соглашений. В пятницу приобретая товар, на честном слове обещали на последующий базарный день, отдать полагающуюся за него плату. Продавцы обещали доставить не имеющийся на данный момент, нужный клиенту товар. Но, как и во все базарные времена, так и тогда встречались различные недоразумения. Забывали и хитрили как продавцы, так и покупатели, обещали – не выполняли и прочее. О человеке, нарушающем эти договоры, часто говорили: «у него семь пятниц на неделе». То есть человек этот постоянно меняет свое решение, ему невозможно доверять. С тех пор эта фраза стала художественно-выразительной, обозначающей человеческое непостоянство. Вполне возможно, что метафорическое значение закрепилось из-за схожести слов: пятница и пятиться, а именно, идти на попятную, отступать от сказанных слов. Выразительность данного оборота часто привлекала мастеров пера. Так, например, в произведении А. С. Пушкина «Из письма к Яковлеву», мы встречаем такие строки: «…У торгаша семь пятниц на неделе». Фразеологизм «семь пятниц на неделе» наводит нас на размышление и самоанализ: являемся ли мы надежными партнерами? Выполняем ли мы данные нами обещания?

Семь пятниц на неделе Разг. Неодобр. Неизм. О человеке, который легко меняет свои решения, намерения и т. п. У кого? у человека, у брата, у нее… семь пятниц на неделе.

Смирдин меня в беду поверг; у торгаша сего семь пятниц на неделе. (А. Пушкин.)

Ведь у него всегда было семь пятниц на неделе. (И. Бунин.)

Мария Ивановна получила письмо… от младшего сына Михаила… Конечно, радостно было… но что он действительно сделается инженером, не поверила. «У него семь пятниц на неделе, – сказала она, – и еще сюда не доедет, что-нибудь придумает новое». (М. Пришвин.)

(?) Примерно с XVIII в. в пятницу (в базарный день), которая была свободным от работы днем, устраивались всякие сделки (прежде всего торговые). На пятницу назначались и сроки исполнения торговых и долговых обязательств. Тот, кто в этот день не возвращал своего долга, прося подождать до другого дня и до следующей пятницы, считался человеком ненадежным, необязательным. У такого человека, в соответствии с шутливой гиперболой, каждый день становился пятницей, иначе говоря, у него семь пятниц на неделе.

Учебный фразеологический словарь. - М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Смотреть что такое "семь пятниц на неделе" в других словарях:

семь пятниц на неделе - капризный, непостоянный, изменчивый, человек настроения Словарь русских синонимов. семь пятниц на неделе прил., кол во синонимов: 4 изменчивый (33) … Словарь синонимов

Семь пятниц на неделе - Семь пятницъ на недѣлѣ. Ср. «Кто въ пятницу дѣло начинаетъ, у того оно будетъ пятиться!» Ср. Семь разъ на недѣлѣ попятиться, отступиться отъ своего слова, измѣнять свое мнѣніе. Снегиревъ. Русскія пословицы. Ср. У торгаша семь пятницъ на недѣлѣ. А … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

СЕМЬ ПЯТНИЦ НА НЕДЕЛЕ - [у кого] Очень часто и непредвиденно меняются планы, настроения и т. п. Имеется в виду, что лицо (Х) легко и часто в течение короткого промежутка времени безответственно и внешне беспричинно меняет свои намерения, решения или настроение.… … Фразеологический словарь русского языка

семь пятниц на неделе - Ср. Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятиться! Ср. Семь раз на неделе попятиться, отступиться от своего слова, изменять свое мнение. Снегирев. Русские пословицы. Ср. У торгаша семь пятниц на неделе. А.С. Пушкин (неизвестного года).… …

Семь пятниц на неделе - у кого. Прост. Предосуд. Кто либо непостоянен в своих решениях, настроениях, часто и легко меняет свои мнения, суждения, оценки. У её матери семь пятниц на неделе: сегодня пожалеет, приласкает, а завтра булавки втыкать начнёт (А. Караваева. Огни) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Семь пятниц на неделе. - Семь пятниц (Семь праздников) на неделе. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Семь пятниц на неделе - у кого. Разг. Неодобр. О непостоянном, часто меняющем свои взгляды, намерения человеке. ДП, 462; ФСРЯ, 374; БМС 1998, 483; ФМ 2002, 376; Мокиенко 1986, 154, 162; ЗС 1996, 67; Мокиенко 1990, 108; Глухов 1988, 147; Жиг. 1969, 219 …

семь пятниц на неделе - у кого О том, кто часто меняет свои решения … Словарь многих выражений

Семь пятниц на неделе (ПЯТНИЦА). На одной неделе четверга четыре и деревенский месяц с неделей десять - у кого. Народн. Ирон. О бестолковом человеке. ДП, 462 … Большой словарь русских поговорок

у бабы семь пятниц на неделе - Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает (народн.) о непостоянстве в решениях У бабы семь пятниц (праздников) на неделе. Ср. По пятницам бабы не прядут (потому что в этот день Спаситель претерпел оплевание, а на пряжу нельзя не плевать).… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

• Семь пятниц на неделе: роман , Луганцева Т.И.. Груня Пичугина никогда не была за границей. И вдруг режиссер театра, где она работает художником-декоратором, буквально вынуждает ее лететь в Будапешт. ПрисутствиеАграфены в Венгрии оговорено…

0 В быту люди довольно часто употребляют различные интересные выражения, смысл которых понять довольно затруднительно. Вот и моя маленькая сестрёнка постоянно слышит про себя фразу, разобраться в которой без посторонней помощи не в состоянии, это Семь пятниц на неделе , значение вы узнаете немного ниже. В итоге я решил посвятить ей эту небольшую статью, иначе она меня своими вопросами просто сживёт со свету..
Однако, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы рассказать о ещё парочке интересных публикаций по тематике пословиц и поговорок. Например, как понять Тише едешь, дальше будешь ; что означает Хорошо там, где нас нет ; смысл выражения Слово серебро, молчание золото ; что значит Не лыком шит и т. п.
Итак, продолжим, ?

Семь пятниц на неделе - так говорят о человеке, который легко меняет свои намерения, решения, договорённости и т. п.

Пример :

Моя сестра человек необязательный, быстро меняет свои решения, и легко увлекается новыми идеями. Про неё частенько говорят у неё семь пятниц на неделе!

Происхождение фразеологизма Семь пятниц на неделе, своими корнями уходит глубоко в прошлое нашей страны. Это выражение появилось у славян много веков назад. Почему именно о пятнице заходит речь в этой фразе? Смысл в том, что именно пятница раньше считалась выходным днём, и поэтому в этот день недели люди отправлялись на базар, закупаться товарами и продуктами.
Однако, в то время торговля велась не так, как сейчас, зачастую человеку не хватало взятой с собой суммы денег, и он договаривался с продавцом, что погасит свой долг в следующую пятницу, то есть на очередной базарный день .
В то же время, продавцы могли получить оплату вперёд, за не имеющийся на данный момент товар, и привезти его в следующую пятницу.

Правда, хитрецы и мошенники встречаются во все времена, вот и тогда, продавцы и покупатели изворачивались, как могли, чтобы поиметь свою выгоду. Например, могли раз за разом говорить, что товар доставят в следующую пятницу и т. п. Про таких граждан с низкой социальной ответственностью говорили, что у них семь пятниц на неделе.

Именно с той поры, данная поговорка приобрела свой выразительный смысл, и стала обозначать человеческое непостоянство. Есть мнение, что слово "пятница " у многих тогда ассоциировалась с термином "пятиться ", то есть сдавать назад, отказываться от своих слов, идти на попятную. Эта поговорка оказалась достаточно выразительной и яркой, причём настолько, что её употребил в своём "письме к Яковлеву" известный русский поэт Александр Сергеевич Пушкин - "...у торгаша семь пятниц на неделе ".

Интересно, что оборот речи "на неделе ", так же имеет довольно любопытное происхождение.

На неделе - это обиходная, просторечная, ныне уже устаревшая фраза, обозначающая "в течении недели "

Прочтя эту статью, вы узнали значение Семь пятниц на неделе

Это слово образовано из двух слов: «пустой» и «мелет», между ними стоит соединительная гласная "е". Такие слова называют сложными. Значение такого слова складывается из смысла тех лексем, из которых оно образовано. В данном случае, "пустомеля" - это тот, кто "мелет пустое". Разберём это выражение более подробно.

"Мелет" - это разговорное слово с негативной окраской, которое уже само по себе обозначает, что человек говорит ерунду. То есть, он априори не может говорить что-то умное.

"Пустое" - это слово в данном выражении обозначает что-то нестоящее, не заслуживающее внимания, бессмыслицу.

Таким образом, слово "пустомеля" означает человека, который говорит всякий вздор, то, что не имеет никакого смысла и значения. Примеры употребления данных слов в современной речи:

• Ты, как обычно, ерунду мелешь;
• Ночью в лес было идти опасно, но он отмахнулся: ничего, пустое;
• Он был такой пустомеля, что никто не принимал его слова всерьёз.

Семь пятниц на неделе - значение выражения

Для того, чтобы понять значение этого фразеологизма, необходимо выяснить его происхождение.

В Древней Руси пятница была выходным днём, поэтому первоначально это выражение означало "отдыхать семь дней в неделю". Оно применялось к лентяям, которые превращали будничные дни в выходные, праздничные "пятницы".

Так как в выходные у людей появлялось свободное время, чтобы сходить на базар, рынок или ярмарку, то вскоре пятница стала торговым днём. И продавцы, и покупатели в этот день заключали сделки, которые иной раз не выполнялись. Про людей, которые забывали о своих обещаниях, стали говорить: не доверяй ему, он может в любой момент изменить своё решение, у него семь пятниц на неделе.

Таким образом, в современном языке за этим выражением закрепилось негативное значение: его применяют к неблагонадёжным людям, которые часто меняют свои решения и на которых нельзя положиться. Например: когда он внезапно изменил своё решение, никто не удивился, так как все знали, что у него семь пятниц на неделе.

Согласно толковому словарю Д.Н. Ушакова пустомеля - это человек, любящий много говорить и болтать без смысла, молоть пустое, вздор.

Фразеологический словарь русского языка под ред. Е.А. Быстровой так трактует фразеологизм "семь пятниц на неделе" - это человек, который легко меняет свои решения, намерения. Фразеологизм относится к разговорному типу речи. Изначально фразеологизм появился приблизительно в XVIII веке, когда пятница считалась днем исполнения всех товарных и денежных обязательств, тот, кто не исполнял условия и просил подождать до следующей пятницы считался ненадежным, каждый день становился для него пятницей.